Deux dernières semaines

Les deux dernières semaines ont été très intéressantes. La fin de semaine du 20 et 21, nous sommes allés à Lanco, une petite ville au Sud de Temuco, visiter la famille de Jeanne. C'était très amusant. Nous avons très bien mangé et sa famille sont très très divertissants. Elles parlent très fort et racontent toutes sortes d'histoires. La grand-mère, Liliana, a un petit chien vraiment énervant. Elle était assise avec nous à la table et essayait sans arrêt de manger la nourriture sur la table. -_-" Enfin, c'est pas le mien, donc je m'en fous un peu. C'était à la maison de Vivianne, qui vit avec sa fille Marianne, sa mère Liliana et sa soeur Solange. On dirait une genre de secte féministe. Haha. Sa maison est très belle, un peu old style, avec un beau jardin plein de légumes et des poules. Elle a aussi de belles fleurs. Puis nous sommes allés visiter sa maison de campagne. Elle a un autre grand jardin aec plein de légumes, mais malheureusement pas de courgettes. Elle a aussi un très, très grand terrain où ses chevaux peuvent vivre en paix avec ses cochons. Sa maison est encore une fois très belle. Nous sommes retournées à Lanco pour visiter la soeur de Liliana. Encore une fois, ce sont des gens qui parlent forts et qui racontent toutes sortes d'histoires. C'est assez drôle, mais ça devient fatiguant de me concentrer pour comprendre les histoires, haha. Nous avons ensuite mangé, encore. Puis nous sommes retournées à Temuco.

Voici les plats que nous avons mangé pour dîner

Voici la soupe que nous avons mangée

Une vue de sa cours

La vue sur sa cour

Son jardin

L'Église du village

La maison des chevaux à sa maison de campagne

Moi, Francisca, Lili, Vivi et Jeanne

Le soir même Francisca et moi sommes sorties voir ses amis. Ils sont très drôles. Je sais pas comment elle fait, mais elle a vraiment des amis très divertissants. Toujours le sourire au lèvre et des tas de blagues à raconter.

Le lendemain je suis allée dîner chez Béatriz. Elle est vraiment très gentille avec moi. Elle a fait du poulet frit (HMMMM) avec de la salade. Sa famille est très sympathique. Je connaissais déjà un de ses fils, Marco, parce que c'est l'ami de Luciano, mais je ne connaissais pas son autre fils (Luiz) ni son mari. Nous avons joué à Monopoly et j'ai perdu (c'est très surprenant). Puis nous avons mangé un McFlurry (j'ai pilé sur mes principes pour de la crème glacée et des M&M). Hehe. J'ai passé une belle journée avec eux, pas mal relaxe.

Ma semaine de stage s'est très bien passée. Toutes les personnes avec lesquelles je fais un suivi sont venues et mes activités se sont très bien passées. Maintenant par contre, il y a deux de ces trois personnes qui ne viendront plus au programme. Il y a quand même des interventions de départ à faire, auxquelles je pourrais participer, mais je n'aurai plus de suivi individuel à faire. C'est dommage, mais ça fait parti de leur processus.

Le mercredi, avec mes compagnons de stage, nous sommes tous allés se délecter d'une lasagne chez Pablo, le directeur. C'était un peu bizarre la lasagne, ils sont pas mal plus imaginatifs dans leur confection de lasagne que moi qui m'en tient à la lasagne traditionnelle... Enfin bref, c'était bien sympathique de partager un repas tous ensembles. 

Puis en fin de semaine, je suis allée à Villarrica. C'est une petite ville au sud de Temuco, au pied d'un volcan et collé sur le Lago Villarrica. C'est très charmant comme ville. J'avais un peu peur de me perdre, mais c'est tellement petit que c'est impossible de se perdre. J'y suis donc allée seule et j'ai trouvé des trucs à faire, yé. J'ai marché dans les rues, été dans le «centre d'achats», pris des photos, filmé, me suis reposée un peu dans le parc et je suis restée longtemps sur le bord du lac. C'était vraiment beau. L'eau était vraiment très claire, très bleue. Je crois qu'au fond du lac ce n'est pas du sable, mais des galets, d'où la couleur. Mais je ne suis pas experte des lacs, donc je ne sais pas vraiment. Ce qui était le plus beau, c'était le décor autour du lac. Il y avait plein de montagnes et le volcan. Il était vraiment magnifique. Je suis montée à un «mirador», à un espèce de Belvédère où je pouvais voir toute la ville, la rivière, le lac et le volcan. La vue était très belle. J'étais bien contente d'y être allée, parce que ça m'a donné un avant-goût de mon voyage d'après mon stage. J'ai passé une très belle journée. J'ai découvert que je suis très à l'aise d'être seule. J'ai trouvé ça très bien de pouvoir choisir seule où aller, quelle rue prendre, quand et comment je m'y rends, etc. Pas besoin d'argumenter avec quelqu'un sur le meilleur chemin à prendre et bla bla bla.

Le lac Villarrica

Le lac Villarrica

Le lac Villarrica

Le lac Villarrica avec le volcan

moi et le volcan

Le lac avec la piste cyclable

Vue de toute la ville

Enfin bref, moi ça va très bien dans mon petit bout de pays. Il fait très beau et très chaud ces jours-ci. J'ai pris du soleil, hihihi. J'ai entendu dire qu'il y a une grosse tempête qui s'annonce à Gatineau... J'espère que tout va bien aller et que j'ai pas besoin de m'inquiéter dans le fond! ;)

Dernières semaines

Bon, bon, bon. Je délaisse pas mal mon blog ces temps-ci. Je vais peut-être faire quelques heureux en publiant un nouvel article. Alors je vais conter en résumé ce qui se passe depuis les dernières semaines.

En gros c'est la routine. Je me lève le matin, je déjeune, je vais à mon stage, puis je reviens. Desfois le soir je joue à des jeux avec Javiera ou sinon je passe ma soirée sur Internet. Desfois je regarde des films. Les fins de semaine, je m'étends dehors sur une chaise longue et je fais mes devoirs. Il fait vraiment beau depuis deux semaines. Et chaud aussi. Alors j'en profite. Je joue avec le chien aussi, mais desfois il m'énerve. Il pense que mes vêtements sont des jouets alors il mord dedans et il fait des trous. :( Mais bon. Il est trop cute alors je le pardonne hahahahaah et aussi parce que c'est un chien.

À mon stage, ça va quand même bien. J'ai commencé à faire des suivis individuels avec 3 personnes et à date ça va bien. J'ai commencé à travailler des objectifs spécifiques avec eux et ça va bien. Je m'adapte à eux et eux s'adaptent à moi. J'ai quelques outils de plus à mettre dans mon bagage d'intervention de TES. ;)

À part de ça, la fin de semaine je sors un peu avec Francisca. On va surtout chez ses amis passer la soirée. J'ai donc rencontré plein de gens, mais je ne connais pas tous leurs noms. Ce qui se passe, c'est que quand on arrive, on donne un bec à tout le monde, c'est la tradition ici quand tu vois tes amis ou ta famille c'est un bec sur la joue pour tout le monde, mais personne ne me présente qui sont les gens. Donc je les connais tous de vue, mais je ne connais pas leurs noms. Mais eux connaissent le mien, parce que je suis la «gringa». Woot woot. Donc, ils connaissent tous mon nom et savent plein de choses sur moi (parce que Francisca et Conie, son amie, leur ont parlé de moi), mais moi je ne sais rien d'eux. Bon. En tout cas, ils sont tous bien sympathiques.

Les autres jours de la fin de semaine, je ne fais pas grand chose d'intéressant. Je commence à m'ennuyer un peu dans la maison à ne rien faire, donc je crois que je vais commencer à sortir plus. Genre aller au cinéma, au musée, aller visiter les villes aux alentours. J'ai pensé aller à Pucon pour aller voir le volcan. Juste comme ça là, no big deal. Et Soledad, qui est elle aussi étudiante en stage à la Fondation Parentesis, veut venir avec moi. Yé. Au moins je ne serai pas toute seule.

Ah oui et il y a beaucoup de gens qui me niaisent avec mon accent. Je ne suis pas capable de dire les «R» correctement, parce que je ne suis pas capable de rouler les «R». Mais quand j'essaie de les rouler, ça sonne plus comme un «l». Ou si je ne le roule pas et que je le dise à la française, ils n'aiment pas ça non plus. Alors je sais plus où donner de la tête. En plus, je ne dits pas les mots correctement. Je ne mets pas l'accent sur la bonne syllabe. Alors ça fait bien rire les gens qui m'entourent. Bon, c'est bien drôle tout ça, mais à un moment donné, j'peux pas faire de la magie et prononcer comme un championne d'un coup. =P

Alors c'est pas mal tout ce qui me vient en tête en ce moment. Si jamais j'ai d'autres anecdotes pertinentes à conter, bin je ferai un autre post. ;)

Bonne fin de semaine à tous xoxo

Quatrième semaine

La fin de semaine dernière, nous sommes retournés au chalet des grands-parents. Nous avons mangé de la viande de cochon cuit sur le barbecue. C'était quand même bon, un mélange de bacon et de bonne viande fraîche.

Ensuite, je suis retournée faire du 4x4. Je suis allée me promener en forêt. Puis, Juan Carlos m'a montré un autre chemin dans la forêt. Je suis donc montée avec lui sur le 4x4 et je te dis qu'il va vite lui! Haha! Il faut dire que je suis peureuse alors je vais vraiment lentement, mais après la promenade avec lui, j'allais un peu plus vite. Puis, Luciano et ses amis m'ont montré à tirer de la carabine à air comprimé. Bon, j'étais un peu réticente au début, parce que les fusils c'est pas trop dans mes intérêts, mais c'était pas super dangereux en réalité. Eux non plus ne savaient pas trop comment tirer alors le grand-père de Luciano nous a montré comment bien se placer. Margaux dit que j'ai du redneck dans le sang parce que j'ai réussi à atteindre la cible du premier coup. Bam. J'ai fait des jaloux. Mais j'ai aucne idée comment j'ai fait vu que mes mains tremblaient. Coup de chance. Suerte del principiante.

Checkez ça la redneck avec un sweatshirt de Saint-Alex

Ensuite, les gars m'ont appris à jouer au «Catcho», le jeu de dés auquel les personnages jouent dans Pirates des Caraïbes. Je comprenais pas tout au début, j'ai trouvé ça pas mal compliqué, haha, mais j'ai fini par comprendre et nous avons pu jouer. J'ai failli gagner! Mais je manquais d'expérience alors j'ai dû concéder la victoire à Marco.

Le reste de la semaine s'est très bien déroulé. À mon stage il y a un peu plus d'actions, davantage de gens qui viennent à leurs rendez-vous. Alors je peux observer comment Rossy travaille et intervenir à mon tour. Le moment fort de ma semaine a été lors de la thérapie de groupe où je suis davantage sortie de ma bulle pour poser des questions aux femmes qui étaient venues et pour apprendre à les connaître. J'espère que la semaine prochaine je vais pouvoir animer des sessions avec Rossy.

En fin de semaine, je suis sortie à un bar karaoké avec Francisca et son amie Sandy. Nous avons pris beaucoup de photos et nos voisins de table s'amusaient à faire des grimaces en arrière de nous. Bon, c'était assez amusant. Ensuite j'ai chanté une chanson et j'ai gagné une consommation, yé.

Ensuite, nous sommes allées au Casino pour prendre des photos avec un acteur connu, apparemment. Puis nous sommes retournées à la discothèque. L'acteur, qui se nomme Matías Oviedo, était lui aussi au club, donc nous avons pris d'autres photos avec lui. Je suis maintenant sa plus grande fan. Haha. Non. On a passé une très belle soirée.

Lors de ma soirée de samedi, des amis de Francisca sont venus passer la soirée ici. Ils avaient acheté de la grenadine et du vin blanc pour faire des Terremoto (cocktail chilien). À la fin de la soirée, Francisca a demandé à son amie Connie combien elle lui devait pour ce qu’elle avait amené. Connie lui a donc dit : «Non, non tout est beau, pas besoin de me donner de l’argent.» et ensuite ils sont partis. Par après, Francisca et son frère Luciano (qui a passé la soirée avec nous) se demandaient combien ils devraient leur payer. J’ai donc demandé pourquoi ils tenaient tant à donner de l’argent à Connie, car selon moi c’est bien «son problème» si elle n’exprime pas de façon claire ce qu’elle veut. Les deux m’ont répondu qu’au Chili, ça ne marche pas comme ça, que tout est toujours à supposer. J’ai donc demandé comment ils faisaient pour savoir ce que les autres veulent, et ils m’ont répondu qu’ils ne savent jamais et que c’est toujours compliqué. Je crois que jusqu’à maintenant, c’est le plus gros choc culturel que j’ai eu. Je suis une personne plutôt honnête et je dis ce que je pense et j’exprime ce que je veux. Par exemple, si je paye une bière à quelqu’un et que je lui dis que je ne veux pas qu’il me donne de l’argent, c’est que je ne veux pas qu’il me donne de l’argent. Donc, c’est assez choquant pour moi de voir que les gens autour de moi ne sont pas toujours honnêtes. Ça rend tout ambigu. Je ne peux même pas me fier à ce que les autres disent, je dois tout deviner. Il me semble que ça ne doit pas aider la communication et à régler les conflits. En tout cas, je suis un peu traumatisée qu’une société au complet dégage ce genre de valeurs.